file /usr/share/zenity/zenity.ui
added expand = true under GtkScrolledWindow object as follow
<object class="GtkScrolledWindow" id="zenity_tree_window"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> <property name="shadow_type">in</property> <property name="expand">True</property>